AL-Daleel Journal

إشكاليّة المتخيّل في التراث الإسلاميّ

المجلد 3، العدد 8
الربيع 2020
الصفحة 171-233

نوع المستند : مقالة علمية

المؤلف

مدرس الفقه والفلسفة الإسلامية، جامعة المصطفى العالمية، العراق.

الخلاصة
تعتبر مسألة التعامل مع التراث الإسلاميّ المکتوب ودراسته - من حيث كون مضامینه أمورًا واقعيّةً أم أنّها صرف خيالاتٍ - من المسائل الّتي طرحت في قراءة التراث مؤخّرًا، وأخذ بعضهم بطرح نماذج عدّةٍ لتكون أمثلةً على عدم تاريخيّتها (عدم واقعيّتها)، وهو ما یثبت کون التراث ملیئًا بالمتخيّلات الّتي لا واقع لها، ويعدّ كتاب جدل التاريخ والمتخيّل.. سيرة فاطمة نموذجًا لهٰذه القراءة. ولا شكّ أنّ هناك عدّة مناهج للبحث في التراث كالمنهج النصّيّ والمنهج العقليّ والمنهج الاستقرائيّ ومنهج الاستناد إلى النصوص الأدبيّة والمنهج التأويليّ. إلّا أنّه وصف کثیرًا من المفردات التراثيّة بالمتخيّل، فهو يسعى لتهديم التراث الإسلاميّ ووصفه بأنّه مسكونٌ بالخيال، وأنّ كثيرًا من المقولات الّتي تراكمت عبر الأجيال ما هي إلّا نتاج خيالٍ خصبٍ لعلمائه. مع أنّ العلماء قد ضبطوا بحوثهم ضمن ضوابط فقهيّةٍ وروائيّةٍ وأنساقٍ لا تتعارض مع العقل.

الكلمات المفتاحية

عنوان المقالة English

The Problem of the imaginary in the Islamic heritage

المؤلف English

Adnan Al-Husseini
Professor of Islamic Jurisprudence and Philosophy, Al-Mustafa International University, Iraq.
الخلاصة English

The matter of dealing with the written Islamic heritage and studying it – whether its contents are real or mere imagination – is something that has recently surfaced as an approach in understanding heritage. Some have offered many suggestions as examples on denying the historicity of those contents (that they are not real), showing that this heritage is full of imaginary accounts. The book The Controversy of History and the Imaginary... Biography of Fatima is an example on this viewpoint. There are of course several approaches for studying the Islamic heritage, like the textual approach, the rational approach, the inductive approach, the hermeneutical approach, and the approach based on literary texts. However, this particular book describes many items of heritage as imaginary, trying to destroy the Islamic heritage, saying that it is occupied with imagination, and that many opinions, which have accumulated throughout generations, are only the product of the fertile imagination scholars. However, scholars have submitted their studies to jurisprudential and traditional (hadith) standards and patterns that do not contradict reason.

الكلمات المفتاحية English

  • criticism
  • Heritage
  • Reality
  • illusion
  • imaginary